点滅してる光の中でもあなただけは消えなかった
大事なものは目蓋の裏から　そうして大事に覚えてる

私はここよ　ここに居るの
厚い雲がすぐそこまで来てるわ
眠ってはだめ　眠ってはだめよ
虚ろな目がまばたきを始める　　夢を見るにはまだ早いわ・・・

結局全ては信じること　離れることで近くなった
絆も今ははっきり見える　私だけが知ってる場所がある

大事なものは目蓋の裏から　夢じゃない　今すぐに見つかる大事な場所

私はここよ　ここに居るの
一羽の鳥が弧を描いてゆくわ
黙ってはだめ　黙ってはだめよ
夢の続きはその目で見ればいい

迷子の私は出口を捜して　我ム者ラに茨を歩く
流れるこの血は溢れた感情
どうしてこんなに焦っているの？

私はここよ　ここに居るの
厚い雲がすぐそこまで来てるわ
眠ってはだめ　眠ってはだめよ
虚ろな目がまばたきを始める

私はここよ　ここに居るの
一羽の鳥が弧を描いてゆくわ
逝ってはダメよ　逝ってはダメよ
楽園なんてどこにもないわ　最後は目蓋を閉じる時・・・

ごめんなんて謝る私を許して・・・幸せに堕ちてゆく

URL FF7 AMV
URL 高音質

誰かに気づいて欲しくて

わざと泣いてみせた

でも誰も声をかけてくれない

誰かに愛して欲しくて

自分を傷つけてみせた

でも誰も愛してはくれない

こんなにも広いのに

沢山の人がいるのに

この世界の中で

いつも一人きり

ありのままの自分で人と触れ合う素晴らしさを
ありのままの自分で人と向き合う素晴らしさを
ありのままの自分で人を愛する素晴らしさを

[See post to listen to audio]

Powered by ScribeFire.

10.「當你需要神的時候，他在哪裡？ 一樣的道理，當你需要我的時候，我可沒空理你這個微不足道的白痴。」

Powered by ScribeFire.

Anyway~ I got readdicted to this song again, and downloaded the promotional video for it, its called 純恋歌 by 湘南乃風

純恋歌
歌手: 湘南乃風
目を閉じれば 億千の星 一番光るお前がいる
初めて一途になれたよ 夜空へ響け愛のうた

大親友の彼女の連れ おいしいパスタ作ったお前
家庭的な女がタイプの俺 一目惚れ
大貧民負けてマジ切れ それ見て笑って楽しいねって
優しい笑顔にまた癒されて ベタ惚れ

嬉しくて嬉しくて 柄にもなくスキップして
好きって言いてぇ おぼろげな月を見つめる君に釘付け
守りたい女って思った 初めて
まじめな顔して ギュッと抱きしめた

目を閉じれば 億千の星 一番光るお前がいる
初めて一途になれたよ 夜空へ響け愛のうた

あれからずっと一緒だよな お前と俺
最近付き合い悪いと言われるけど
なんだかんだ温かく見守ってくれてる 優しい連れ
なぁ 変なあだ名で呼ぶなよ 皆バカップルだと思うだろ
でもいつも落ち込んだ時
助けてくれる お前の優しい声

きっとお似合いな二人 共に解り合って 重なり合っても
折り合いがつかない時は 自分勝手に怒鳴りまくって
パチンコ屋逃げ込み 時間つぶして気持ち落ち着かせて
景品の化粧品持って謝りに行こう

目を閉じれば 大好きな星 あんなに輝いてたのに
今では雲がかすめたまま それが何故かも分からぬまま

会いに 会いに行くよ
会いに
会いに行くよ

桜並木照らすおぼろ月
出逢った二人の場所に帰りに一人寄り道
変わらぬ景色 変わったのは俺ら二人
全て見えてたつもり 目に見えないものなのに…

馴れ合いを求める俺 新鮮さ求めるお前
お前は俺のために なのに俺は俺のため
春の夜風に打たれ 思い出に殴られ
傷重ねて 気付かされた大事なもの握りしめ

今すぐ会いに行くよ 手を繋いで歩こう
絶対離さない その手ヨボヨボになっても
白髪の数喧嘩して しわの分だけの幸せ
二人で感じて生きて行こうぜ

Love Song もう一人じゃ生きてけねえよ
側に居て当たり前と思ってたんだ
Love Song もう悲しませたりしねえよ
空に向け俺は誓ったんだ
Love Song ヘタクソな歌で愛を
バカな男が愛を歌おう
一生隣で聴いててくれよ
Love Song 何度でも何度でも

Love Song 何でも話そう
Love Song 約束しよう

目を閉じれば 億千の星 一番光るお前がいる
初めて一途になれたよ 夜空へ響け愛のうた

目を閉じれば 億千の星 一番光るお前が欲しいと
ギュッと抱きしめた夜はもう二度と忘れない
届け愛のうた

[See post to listen to audio]

閉上雙眼 億萬顆星中 最閃亮的就是妳
第一次令我如此專情 響徹夜空吧 愛之歌

女性好友帶來的朋友 作了美味的義大利麵
賢淑聰慧的女孩 我一見鍾情
看見我玩大富翁輸了發脾氣 妳笑著說好好玩
溫柔的笑容又撫慰了我 令我神魂顛倒
好開心 好開心 踩著跟自己不搭的小跳步
好想跟妳說我喜歡妳
我目不轉睛看著 凝視著朦朧月亮的妳
妳是第一個讓我想保護的女人
我帶著認真的表情 緊緊擁抱妳

閉上雙眼 億萬顆星中 最閃亮的就是妳
第一次令我如此專情 響徹夜空吧 愛之歌

往後我和妳會形影不離吧
雖然死黨們嘴上說我最近見色忘友
但是他們還是很溫暖的守護我們
喂 不要叫我可笑的外號啦
怕人家笑我們是笨蛋情侶
但當我沮喪時 妳的聲音總是給我安慰
我們倆一定是天生一對
一定能了解彼此 彼此接納
意見不合時 自己一個人臭罵一通
躲進柏青哥店打發時間 讓心情冷靜下來
拿著贏錢換來的化妝品 向妳道歉

閉上雙眼 最愛的星星中 妳那麼燦爛耀眼
但現在卻被雲遮住 也不知道到底是怎麼回事

朦朧月光 照耀著櫻花樹道
歸途中我獨自繞去我倆相遇的地方
景色依舊沒變 改變的是我倆
我以為一切看得很清楚 其實根本看不到
我尋求的是彼此適應 而妳所尋求的是新鮮感
妳為了我 而我卻是為我自己
任春天的夜風吹打 任回憶打擊我
累積傷痛後終於發覺 該把握珍貴的寶貝

我現在馬上就去見妳 一起手牽手走下去
決不放手 哪怕雙手老到顫抖
吵架次數如白髮般多 有多少皺紋就有多少幸福
我倆一同感受 一起共度人生

Love Song 我已經無法一個人活下去
過去總以為妳在身邊是理所當然
Love Song 我不會再讓妳悲傷 我對著天空發誓
Love Song 用破鑼嗓子唱出愛
傻瓜男高唱著愛 一輩子在我身旁聽我唱吧
Love Song 我要唱無數次 無數次

閉上雙眼 億萬顆星中 我想要的是最閃耀的妳
緊緊擁抱妳的夜晚 永遠不會忘懷
把這首愛之歌 唱給她聽

中譯：緯來日本台的翻譯 意芙

–

me wo tojireba okusen no hoshi ichiban hikaru omae ga iru
hajimete ichizu ni nareta yo yozora e hibike ai no uta

daishinyuu no kanojo no tsure oishii pasuta tsukutta omae
kateiteki na onna no taipu no ore hitomebore
daihinmin makete majigire sore mite waratte tanoshii ne tte
yasashii egao ni mata iyasarete beta hore

ureshikute ureshikute dare ni mo naku sukippu shite
“suki tte iitee” oboroge na tsuki wo mitsumeru kimi ni kugizuke
mamoritai onna tte omotta hajimete
majime na kao shite gyutto dakishimeta

me wo tojireba okusen no hoshi ichiban hikaru omae ga iru
hajimete ichizu ni nareta yo yozora e hibike ai no uta

are kara zutto issho da yo na omae to ore
saikin tsukiai warui to iwareru kedo
nan da ka n da atatakaku mimamotte kureteru yasashii tsure
“naa” hen na adana de yobu na yo minna bakappuru da to omou daro
demo itsu mo ochikon da toki
tasukete kureru omae no yasashii koe

kitto oniai na futari tomo ni wakariatte kasanariatte mo
oriai ga tsukanai toki wa jibungatte ni donari makutte
pachinko ya nigekomi jikan tsubushite kimochi ochitsukasete
keihin no keshouhin motte ayamari ni ikou

me wo tojireba daisuki na hoshi anna ni kagayaiteta no ni
ima de wa kumo ga kasumeta mama sore ga naze ka mo wakaranu mama

ai ni ai ni yuku yo…
ai ni…
ai ni yuku yo…

sakuranamiki terasu oborozuki
deatta futari no basho ni kaeri ni hitori yorimichi
kawaranu keshiki kawatta no wa orera futari
subete mieteta tsumori me ni mienai mono na no ni…

nareai wo motomeru ore shinsen sa wo motomeru omae
omae wa ore no tame ni na no ni ore wa ore no tame
haru no yokaze ni utare omoide ni nagurare
kizu kasanete kizukasareta daiji na mono nigirishime

ima sugu ai ni yuku yo te wo tsunaide arukou
zettai hanasanai sono te ni natte mo
shiraga no kazukenka shite shiwa no bun dake no shiawase
futari de kanjite ikite ikou ze

Love Song mou hitori ja ikite ke nee yo
soba ni ite atarimae to omotteta n da
Love Song mou kanashimasetari shinee yo
sora ni muke ore wa chikatta n da
Love Song hetaku so na uta de ai wo
baka na otoko ga ai wo utaou
isshou tonari de kiitete okure yo
Love Song nando demo nando demo

Love Song nani de mo hanasou
Love Song yakusoku shiyou

me wo tojireba okusen no hoshi ichiban hikaru omae ga iru
hajimete ichizu ni nareta yo yozora e hibike ai no uta

me wo tojireba okusen no hoshi ichiban hikaru omae ga hoshii to
gyutto dakishimeta yoru wa mou nido to wasurenai todoke ai no uta

Powered by ScribeFire.

YouTubeから

不器用な俺 遠くにいる君
伝えたい気持ちそのまま言えずに 君は行っちまった
いまじゃ残された君はアルバムの中
電波でしか会えない日々 たけど見えないぜ君の微笑み
君のぬくもり 髪の香り こののどの渇きはそのまま満たされずに
過ぎてく日々の中 なんだか君の面影ひたすら探した
君とよく歩いたあの道は 今俺だけの足音が響いていた
んなことよりお前の方が元気か？ちゃんと飯食ってるか？
ちくしょう、やっぱ言えねえや
また今度送るよ　俺からのLetter

(※くり返し)

鎌倉の砂浜で見た君の姿 波にのまれた君に言いたい言葉
なんだかマジせつねぇ 男なのになんで…言葉出てこねぇや
覚えてますか?君と行ったカラオケの中
俺が入れた曲の言葉 モニターに浮かんだまま ほんとは君に伝えたかった
君と二人きりで初めて待ち合わせをしたあの日
まるで偶然に会ったかのようにはしゃぎ 微笑む君が忘れられないって
話かなりそれちまったがわかるよな?俺が言いたい言葉
S**t残り書く場所がねぇや
ごめん 次は絶対に送るから

(※くり返し)

俺がもっと金持ちだったら もっとまともな仕事をしてたら
もしもすべて犠牲にできたのなら 俺は絶対に君を…
だがPlease勘違いだけはすんな 君に寂しい思いはさせたくねぇが
忙しい中あんま話せねぇがbaby believeこれはall for our future
But 正直 今すぐ君と会いたい 今すぐ抱きしめてやりたい
昔 君が俺の隣で座ってた席には もう誰もいないって…
まぁ そんな事はいいんだ 言いたいことはそんなんじゃねぇんだ
いまさらだが ずっと言いたかった言葉を込め 送るUnsent letter

Baby girl わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ

Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You know I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心 今なら素直に言えるよ
I don’t eva wanna let you go

[See post to listen to audio]

A moment.. brought to you by George W. Bush.
[See post to listen to audio]